Inkasso im Ausland

Grenzüberschreitende Mahnverfahren:

Befindet sich Ihr Schuldner im Ausland, eignet sich das grenzüberschreitende Mahnverfahren Ihre Forderungen gegen Ihren Schuldner geltend zu machen. Zu beachten sind lediglich einige Besonderheiten in den Zuständigkeiten der Gerichte und bezüglich der Fristen für eventuelle Rechtsmittel.

1. Wenn Ihr Schuldner seinen Wohnsitz/Unternehmenssitz im Ausland hat ...
2. Weitere Besonderheiten
3. Adressen

1. Wenn Ihr Schuldner seinen Wohnsitz/Unternehmenssitz im Ausland hat

...dann richtet sich die Zuständigkeit des Gerichtes nicht - wie sonst im Mahnverfahren - nach dem Wohnsitz des Gläubigers, sondern nach dem Gericht, welches auch in der Hauptsache zuständig ist. Hier ist die Zuständigkeit insbesondere dann gegeben, wenn

die Parteien einen deutschen Erfüllungsort vereinbart haben,
der Erfüllungsort aus anderen Gründen in Deutschland liegt, oder
die Parteien einen deutschen Gerichtsstand vertraglich vereinbart haben,
oder der Unterhaltsgläubiger seinen Wohnsitz im Inland hat

2. Weitere Besonderheiten

Losgelöst von der gerichtlichen Zuständigkeit findet nach dem Anerkennungs- und Vollstreckungsausführungsgesetz bei erforderlicher Zustellung des Mahnbescheides im Ausland das Mahnverfahren nur statt, wenn der Schuldner seinen Sitz in einem der folgenden Länder hat:

Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Israel, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Vereinigtes Königreich (UK) von Großbritannien und Nordirland

Zusätzlich ist zu beachten, dass die Frist zum Widerspruch einen Monat beträgt, wenn der Mahnbescheid im Ausland zugestellt werden muss. Die Rücklaufzeit für den Zustellungsnachweis kann trotz Europäischer Zustellungsverordnung sehr lange dauern. Die Gerichtsstandsvereinbarung ist zu belegen, wenn der Gläubiger sich darauf berufen möchte.

Die Aussichten auf Erfüllung der eigenen Forderungen sind jedoch vorsichtig einzuschätzen. Es kann deshalb bei hohen Forderungen im Einzelfall sinnvoll sein, einen Rechtsanwalt vor Ort einzuschalten. Bei der Ermittlung eines Rechtsanwalts in Ihrer Angelegenheit können Ihnen die Verbände in den jeweiligen Ländern als erste Ansprechpartner helfen:

BELGIUM

Nederlandse Orde van Advocaten bij de Balie te Brussels, Palais de Justice, Place Poelaert, Bruxelles, 1000, Belgium, Tel: (2) 508-6656, Fax: (2) 514-1653

Ordre Français des Avocats du Barreau de Bruxelles Bruxelles, 1000, Belgium, Tel: (2) 519-6656, Fax: (2) 514-1653

Ordre National des Avocats de Belgique, Maison de I'Avocat, Avenue de la Toison d'or 65, Brussels, 1060, Belgium, Tel: (2) 534-6773, Fax: (2) 539-3920

Deutscher Anwaltverein e.V. (DAV) Buro Brussel, 1 Avenue de la Joyeuse Entree, B-1040, Bruxelles, Belgium, Tel: (+32)-2-2802812, Fax: (+32)-2-2802813

BULGARIA

Bulgarian Bar, Supreme Council of, 1A Vitosha Blvd., Sofia, 1000, Bulgaria

CYPRUS

Cyprus Bar Association, P.O. Box 21446, 1506 Nicosia, Cyprus, Tel: 357 22 779156, Fax: 357 22779135

CZECH REPUBLIC

Czech Bar Association, 110 Praha 1, Narodni, 16, Czech Republic

DENMARK

Det Danske Advokatsamfund, Kronprinsessegade 28, Kobenhavn K, 1306, DENMARK, Tel: (45 -33) 96 97 98, Fax: (45-33) 93 17 55

ENGLAND

England & Wales, The Law Society of, 113 Chancery Lane, London, WC2A PL, ENGLAND, Tel: (71) 242-1222, Fax: (71) 831-0057n

General Council of the Bar, 3 Bedford Row, London, WC1R 4DB, ENGLAND, Tel: 44(71) 242-0082, Fax: 44(71) 831-9217

ESTONIA

Estonia Bar Association, Viru 19, Tallinn, 200001, Estonia, Tel: (3722) 442673

FINLAND

Finnish Bar Association, Simonkatu 12 B 20, Helsinki, FIN-00100, Finland, Tel: 358-9 686-6120, Fax: 358-9 686-61299

Suomen Asianajajaliitto, Simonkatu 12 B 20, Helsinki, FIN-00100, Finland, Tel: 358-9 686 6120, Fax: 358-9 6866-1299

FRANCE

Barreau de Paris, Palais de Justice, Paris, F-75001, France, Tel: (1) 46341234, Fax: (1) 4634776, Contact: Ms. Laurent G. Chambaz

Confederation Nationale des Avocats, 34 Rue de Conde, Paris, 75006, France, Tel: (1) 43-546548, Fax: (1) 43-547509, Contact: Secretarial

GERMANY

Deutscher Anwaltverein eV, Littenstrasse 11 D-10179 Berlin, Germany, Tel: 49 30 726152-0 , Fax: 49 30 726152 190, Contact: International Department: Mrs. Malaika Ahlers, LL.M

HUNGARY

Budapest Bar Association, Szemere u. 10, Budapest, 1055, Hungary, Tel: 36(1) 1530155, Fax: (36) 1-1321385

Hungarian Bar Association, Orszgos Ugywedi Kamara, Szemere Utca 8, Budapest, 1054, Hungary, Tel: 36(1) 1119800, Fax: 36(1)1119800

ICELAND

Icelandic Bar Association, Alftamyri 9, Reykjavik, 108, Iceland, Tel: (1)354-568-5620, Fax: (1) 354-568-7057

IRELAND

Ireland, General Council of the Bar of, The Law Library, P.O. Box 4460, The Four Courts, Dublin, 7, Ireland, Tel: 353(1)804-5000, Fax: 353(1)804-5150

The Law Society of Ireland, Blackhall Place, Dublin, 7, Ireland, Tel: 353(1)672-4800, Fax: 353(1)672-4801

ITALY

Ordine degli Avvocati e Procuaratori di Milano, Palazzo di Giustizia, Milan, 20122, Italy, Tel: (2) 55181016, Fax: (22) 55181-003

Ordine degli Avvocati e Procuratori di Roma, Palazzo di Guistizia, Piazzo Matteotti, Rome, 00193, Italy, Tel: (6) 687-5294, Fax: (6) 686-4837

Ordine degli Awocati e Procuratori de Perugia, Palazzo di Giustizia, Palazzo matteotti, Perugia, 06100, Italy, Tel: (75-24254

Studio Associato "Lena", Via S. Gallo 55, Florence, Italy, 50129, Tel: 39(55)470-007, Fax: 39(55)472-936

LIECHTENSTEIN

Liechtensteinischeri Rechtsanwaltsverband, P.O. Box 822, FL 9490 Vaduz, none, Principality of Liechtenstein, Tel: (075) 58100, Fax: 899333

LITHUANIA

Lithuanian Bar Association, Jogailos 11, LT-2600 Vilnius, Lithuania, Tel.+3702624546, Fax: +37052121859

LUXEMBOURG

Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg, Palais de Justice, Boite Postale 361, none, L-2013, Luxembourg, Tel: 22-48-50, Fax: 22-48-50

THE NETHERLANDS

Nederlandse Orde van Advocaten, P.O. Box 30851, GW's - Gravenhage, 2500, Netherlands, Tel: (70) 328-8328, Fax: (70) 3282787

NORWAY

Den Norske Advokatforening, Kirstian Augusts gate 9, Oslo 1, 0164, Norway, Tel: (2) 116868, Fax: (2) 115325

POLAND

Naczelena Rada Adwokacka, ul Swigtojerska 16, Warsaw, 00-202, Poland, Tel: (48) 382709

PORTUGAL

Ordem dos Avogados, Conselho General, Largo De S Domingos, No.14 - 1, Lisbon, 1150, Portugal, Tel: (1) 8867-152, Fax: (1) 8862-403

ROMANIA

Romania Bar Association, Palaatul Justitei, Calea Rahiovel 2-4, Sector 4, Cod postal 70502, Bucharest, 70502, Romania, Tel: 143368, Fax: 121085

RUSSIA

International Union (Commonwealth) of Advocates, Uzhinskiiper 1/4, Block 7, Moscow, 103 104, Russia, Tel: 291-2535, Fax: 291-3426

SCOTLAND

Law Society of Scotland, 26 Drumsheugh Gardens, Edinburgh, EH3 1YR, Scotland, Tel: (31) 226-7411, Fax: (31) 225-29347

SLOVAKIA

Slovak Bar Association, Bratislava 81342, Okobroenam, 13 CSFR, Slovakia, Tel: (31) 5813, Fax: (31) 5807

SPAIN

Consejo General de la Abogacia Espanola, Calle de Serrano No.9, Madrid, 28001, Spain, Tel: (1) 5227711, Fax: (1) 4319365

Iltre. Col. Legi D'Advocats de Mataro, Onofre Arnau S/N, Mataro,Barcelona 08301, Spain, Tel: 7901565, Fax: 7550198

SWEDEN

Swedish Bar Association, Box 27321, Stockholm, 102 54, Sweden, Tel: (8) 245870, Fax: (8) 660-0779